Köszönettel Tuhon Ray Dionaldonak és Sifu Juhász Zoltánnak
A
Abang Várakozás védekezve
Abanico legyező
Abanico sa Itaas Fölső tűzkerék
Abecedario “ABC” , alapok
Abierta Nyitott pozíció
Agaw lefegyverzés
Agaw-Sandata Lefegyverzés – a fegyver visszaszerzése
Aldabis Diagonális vágás, ütés vagy felütés
Alpabeto Bázis, alapok
Anim 6
Anino árnyék
Antas Szint vagy szög
Antaw Nagy (küzdo) távolság
Apat 4
Araw nap
Arnis Északi filippino harcművészet
Arnisador Botvívó
Arnis de Mano “Kéz fegyverzete”; system
Atras Hátrálás vagy hátra
Avante elore
B
Babag Gond, probléma
Bago új
Bagong-Pasok Kezdő szintű tanuló
Bagsak Ejtés, ütés fentről lefelé
Baguhan kezdő
Baitang szint
Bakbakan szabadküzdelem
Balaraw tor
Baligtad Vissza, bentről kifelé
Bali törés
Balik Visszatérés, hátrálás
Balisong “pillangó kés”
Balitok esés
Banatan full-contact küzdelem
Bansay-bansay gyakorlat
Bantay or
Bantay-Kamay Támogató kéz
Bara-bara Szabad technika
Baraw tor
Bartikal Függőleges vágás / ütés
Baston bot
Bati-Bati A bot rövid végének használata
Batikan Vizsgázott szakértő
Baywang csípő
Bigay adni
Bigay-bali Fogás szabadítás
Bigay-galang köszöntés
Bihasa szakértő
Binahagi Részekre vág
Binali Törés vagy vissza
Bisig kar
Braso kar
Buah Kéztechnika és lábmunka kombinációja, technika alkalmazása
Buhat emel
Buhat Araw Csapás a fej fölül
Bukas Nyitott pozíció
Buklis 8-as figura (fölfelé)
Bulusok Erőteljes diagonalis ütés
Buno Földre vitel vagy dobás
Bunot Kard kihúzás
Bunot Kaluban Vágás lentről föl majd föntről le
C
Caballero technikák Grandmaster Caballero-tól
Carera Körző mozgás vagy pörgés
Cadena de Mano Kezek lánca
Centro Center
Centro Baston A bot tartása a középpontban
Cerrada Zárt vagy közeli, zárt harci pozíció
Cinco 5
Cinco Teros “5 föld – ütés”
Contra visszaütés
Contrada Ellentétes vagy visszaütés
Corto Közelharci távolság
Cruzada Keresztező hárítás és ütés
Crossada keresztezés
Cuatro 4
D
Daga Tőr vagy rövid bot
Dakop elkapni
Dakot merít
Dalawa 2
Dalawampu 20
Dalawampu’t Isa 21
Dalawang dupla
Dakip elfogás
Dakip-Diwa tudatállapot
Damdam Érzés vagy érzékelés
Damdam-Diwa Érzékelés vagy körültekintő
de Cadena lánc
de Cuerdas “húr” rendszer
Defundo Álló, mozdulatlan
Delikado veszélyes
Depensa védekezés
Dib-dib mellkas
Diin nyomás
Dikit Zárt, közeli
Dikitan very close or close quarters
Diwa tudat
Djuru forma
Doble dupla
Doble Baston Kettős bot tréning
Doblete ismétlés
Doce Pares “12 ütés”; rendszer
Dos 2
Dos Labahas Kettő penge
Dos Manos Két kéz
Dos Manos Largos Két kéz hosszúbottal
Dukop elkap
Dukot Váratlanul elkap
Dukot kinyújt
Dulo A bot vége
Dumog Fülöp szigeteki birkózás
Dungab Ökölütés
Dungab “kalapács” fogás
Duslak döfés
E
Elastico “gumiszalag”; rendszer
Enganyo csel
Entrada belépés
Equis “X”; ütés “X” formában
Eskrima Fülöp szigeteki harcmuvészet
Eskrimador botvívó
Espada Kard; hosszú bot
Espada y Daga Kard és tor; hosszú és rövid bot
Estrilla csillag
F
Fraile ütés
G
Galang tisztelet
Galing ügyesség
Gantihan Exchange of blows
Garote bot
Garote’ng Itak Lapos bot
Gitna Center
Gunting Olló (ollózó védés)
Guro tanár
H
Habang mialatt
Hagad-Hubad Ütés & visszaütés
Hagis Dobás (technika)
Hagibis “Forgószél”; dobó & birkózó technikák
Hakbang Lépni; lábmunka
Hakbang-Paiwas Oldallépés / ellépés a csapás elol
Halo-Halo kombináció; szabadküzdelem
Hanay Sor; vonal
Han-ay forma
Handa Felkészülni!
Hapos Csapás vagy vágás
Hapsanay szabadküzdelem
Hatak húzni
Hataw Telejes ereju csapás
Hawak fogni
Hawak-Gitna Fogni a botot középen
Hawak-Pakal Fordított (jégcsákány) fogás
Hawak-Punyo Szabályos botfogás punyo-val
Hawak-Sagad Szabályos botfogás punyo nélkül
Hawak-Saksak Szabályos vagy kalapács fogás
Hawak-Sandata Fegyverfogási mód
Hawak-Susi Fordított fogás (a bot végének a fogása)
Higot kötés
Hindi nem
Hintay Várni; piheno
Hiwa vágni
Hubad oldás
Hulagpos Fogásból szabadulás
I
Ibaba Lenn; alatt
Ibabaw Fönn, fölött
Ikot Fordulás; hátra arc
Ikot-Hantaw Pörgo csapás
Ilag kitérés
Ilalim alatt
Ilustrisimo Technikák Grandmaster Anotio Ilustrisimo-tól
Insayo’ng edzés
Ipit Lefogás, lenyomás
Ipit-Hagis Dobás technika
Isang egyes
Itaas Fönt, fölso, elore
Itak Hosszú kard
Isa 1
Iwas kitérés
J
Juego Todo Szabad küzdelem (mindent lehet)
K
Kaayusan Utasítás, szervezet
Kabakas Partner, segéd
Kadena Lánc, mozgássorozat
Kadyot Alacsony, pattintó ütés
Kalahati fél
Kalas Kiszabadít; lefegyverez
Kalas-Sandata Lefegyverzo technika
Kalasag pajzs
Kali déli Philippine harcmuvészet
Kaliwa Bal oldal
Kamay kéz
Kamayan Pusztakezes tréning
Kamot ütés
Kanan Jobb oldal
Kapatid testvér
Kasa Kihívás elfogadása
Kasama Társaság, barátok
Karunungan tudás
Katapatan huség
Katawan Test, törzs
Katipunan Szervezet, társaság
Kenkoy Használhatatlan harci stílus
Kilat “villámcsapás”
Kilos mozdulat
Kilos-Paa lábmunka
Kina-Iya természetes
Kris Hullámos pengéju kés
Kunsi Birkózó technika
Kuntao Ököl útja, rendszer
L
Labaha penge
Labahas pengék
Laban küzdelem
Laban-Handa Készenléti állás
Laban-Laro Küzdelmi gyakorlat
Labanang küzdelem
Labanang-Dikitan Küzdelem kis távolságban
Labanang-Malapitan Küzdelem közepes távolságban
Labanang-Malayuan Küzdelem nagy távolságban
Laban-Paluan szabadküzdelem
Laban-Sanay Harci készség tréning
Labas Külso oldal
Labing-Isa 11
Labo-labo szabadküzdelem
La Contra Találkozni egy ütéssel
Langka lábmunka
Lansi Félrevezet, összezavar
Lansing-Tadyak Forduló döfo rúgás
Lansing-Sikad Forduló csapódó rúgás
Largo hosszú
Largo Mano Nagy távolság
Largos hosszú
Laro játszani
Laro-laro Gyakorlatot, tréninget adni / venni
Larong játszani
La Seguida Követni az ütést
Laslas vágni
Lastiko Stílus (elotérbe helyezi az elhajlásokat a támadásokat)
Lengua de Fuego Döfo és vágó tecikák gyors sorozata
Lihim titok
Lihis Oldalra, oldalra lépés
Likos forgás
Lima 5
Liyad ehajlás
Lock & Block Gyakorlat a Serrada Eskrima -ban
Loob Belso oldal
Lubud kever
Luma öreg
Lusob Támadás, támadó mozdulat
Lutangto “Lebegés” az Ilustrisimo rendszer egyedi, elore-hátra irányuló lábmunkája
M
Mabilis gyors
Magaling Magasan képzett
Magisa egyedül
Mag-Olisi Botharc gyakorló
Magulang ravasz
Mahina Gyengén képzett
Maharlika nemes
Mahusay ügyes
Malakas eros
Malapitan közeli
Malayuan Messze, távol
Mandirigma harcos
Mano kéz
Mano y Mano Kéz a kézhez
Marami számos
Maraming Salamat Po Ezer köszönet
Marunong értelmes
Masipag Komoly vagy nehéz munka
Masugid Odaadó, huséges
Matibay Eros, tartós
Matira Maradék, utolsó
Matira Matibay A legalkalmasabb túlélése
Mayto kap
May-Alam A tudás magjának birtokosa
Medio Közepes távolság
Mukha arc
Muli Ismét, mégegyszer
N
Nakahanda kész
Naka-Upo ülo
Nakaw lopakodik
Ng Ból, bol, közül
O
Olisi bot
Olisi-hay Gyakorló küzdelem bottal
Opo Tiszteletteljes “igen”
Oracion Ima oltalomért
Ordabis Visszakezes ütés
P
Paa talp
Paayon Haladni az erovel
Paawas hárítani
Pababa lefelé
Pag-Galang Üdvözlés, köszöntés
Pagsasanay tréning
Pagsilang Születés, napkelte
Pagsisisi Bunbánat, bunhodés
Pahimsug gyakorlat
Pahisa Vágó mozdulat
Paikot forgat
Paikot Körzo csapás
Paiwas kivéd
Pakal “jégcsákány” fogás
Palad tenyér
Palakas erosítés
Palakas-Pulso Csuklóerosíto gyakorlat
Palis Söprés, söpro hárítás
Palis-Patid lábsöprés
Palisut merítés
Palisut-sut Ugró ütés
Palit váltás
Palit-Kamay Fogásváltás
Palitan váltakozó
Palo ütni
Paluan Ütésváltás
Pananandata Filippínó fegyverek tanulmányozása
Pama-a lábmunka
Panastas Vágás, hasítás
Panata önfeláldozás
Pangamot Pusztakezes védekezés
Pangandam Készenléti, küzdo állás
Pang-Ikyas Kitérés, csel
Pangilog lefegyverzés
Pang-Olisi botharc
Pang-Ubot fogás
Panibago új
Pani-il lábmunka
Panimbang egyensúly
Panipis súrol
Panukad küzdoállás
Parusa büntetés
Pasada de Contra Áthaladás és ütés
Pasok Belépés, belso oldal
Pasulong elore
Pasungkit Döfés fölfelé
Pataas fölfelé
Patalim Tor, éles fegyver
Patalon Ugró- vagy többszintu ütések
Patibong csapda
Patid elgáncsol
Patusok Döfo mozdulatban
Paulit-ulit ismétlodo
Pa-upo Fél oldalt lépés / leülés
Pauyon Haladni az erovel technika
Payong esernyo
Payong sa Itaas Fölso esernyohárítás
Pekiti Kis távolság
Piga szorítás
Piglas Harcol, ellenáll
Piktos Pattintó ütés
Pilay ficam
Pinahandog Ferdén lefelé ütés
Pinatag Vízszintes ütés
Pinasaka Ferdén fölfelé ütés
Pinasaka Tuhod térdfelrántás
Pinatindog Függoleges lefelé ütés
Pingga Hosszú bot harci rendszer
Pinid Zárt pozíció
Pintok Csuklóból pattintó ütés
Pito 7
Planchada Vízszintes ütés
Plansada Vízszintes ütés / vágás
Pluma Toll (író)
Prakcion Az ellenfélnél gyorsabb reakció
Pukpok Kalapál, öklöz
Pulso csukló
Puluhan nyél
Punong Guro Fooktató, a rendszer alapítója
Punyo A bot rövidebb vége
Q
R
Redonda Folyamatos két bot gyakorlat
Redondo Eroteljes körzo ütés
Retirada hátrálás
Rompida Fölfelé és lefelé vágás
Ronda A fegyver vagy a kéz körzo mozdulata
Ropillon Dupla bot technika vagy mozdulat
S
Sabayan Egyidejuség, hárítás és visszatámadás egyszerre
Sablay Be nem fejezett vagy tökéletlen; vízszintes csapás jobbról balra
Saboy Dobni, szórni; jobbról balra felfelé irányuló ferde csapás
Sadang Ellentétes pozíció
Sagang védekezés
Sagasa Roham, lerohanás
Sakay Az ero követése
Sakay-Salag escrima tapadó kéz; az ellenorzött fegyver / támadásának követése
Sakong sarok
Sakong-Palad tenyérsarok
Saksak döfés
Sasak Hatak A fegyver gyors, csavart visszahúzása az ellenfél hárító kezének megvágása érdekében
Salag Védés, hárítás
Salagba Alsó hárítás
Salagbas Külso kitérés és hárítás
Salag-Bisig Alkar hárítás
Salagsok Belso kitérés és hárítás
Salagtas Fölso hárítás
Salakay Lerohanás, támadás
Salamat köszönet
Salamin Tükör vagy reakció gyakorlat
Salisi Ellenkezo, ellentétes irány
Salok Ütés fölfelé az éllel vagy a heggyel
Saltik Csapódó ütés
Salubong találkozás
Sama Csatlakozás, követés
Sambut Forma és a lábmunka kombinációja; technikai alkalmazás
Sampu tíz
Sanay tréning
Sandata fegyver
Sangga hárítás
Saplet Lefegyverzés (quick disarm)
Serada zárt
Serrada közelítés
Sibat bot
Sibog Visszavonulás, hátra
Sikad Oldalsó rúgás
Sikad-Gilid Csapódó oldalsó rúgás
Sikad-Hataw Csapódó köríves rúgás
Sikad-Sungkite Csapódó horog-rúgás
Sikad-Tusok Frontális csapódó rúgás
Sikaran Fülöp-szigeteki harcmuvészet (pusztakezes)
Siklod “kézcsók”; csuklófeszítés
Siklod Bangga csuklófeszítés (a vállat használja a feszítésre)
Sikmura solar plexus
Siko könyök
Sikot Toló rúgás
Sikwat emelés; ütés felfelé a punyo-val
Silat legyoz
Sinawalli hullámzás; folyamatos kétbotos technika
Siniguro Csapdába ejto, leszorító technika (Lameco Eskrima)
Sipa rúgni
Sipalit Gyakorlat rúgáskombinációkra
Sipang-Hataw Köríves rúgás
Siyam kilenc
Sogo Ujjhegy-döfés
Solo Egyes, egyetlen
Songab Ujjhegy-döfés
Songkiti döfés
Sugod támadás
Suklian ütésváltás
Suko feladás
Sulong Haladás elore
Suliwa védés
Sumbalik visszaütés
Sumbrada Fölso esernyo hárítás
Sumpa fogadalom
Sungkite Döfo technika
Sundot Gyors döfés
Suntok ütés
Suplete Lefegyverzés (quick disarm)
Susi kulcs
Suwag fejelés
Suyop Az ero követése
Swapang önzés
T
Tabas Talahib Függoleges ütés
Tabak-Toyok nunchaku
Tadtad többszörös
Tadyak Döfo rúgás
Tadyak-Gilid Oldalsó döfo rúgás
Tadyak-Sakong Döfo rúgás hátra
Tadyak-Tusok Frontális döfo rúgás
Taga Ütés vagy vágás
Tagang Alanganin Kifelé irányuló vízszintes ütés a fölsotestre
Tagang Buhat Araw Afejtetore irányuló csapás
Tagang Pasumala hárítás, ferdén fölfelé söpro csapás fegyver támadásának hárítására
Tagang San Miguel Ferdén befelé, lefelé irányuló csapás a fölsotestre
Tagapagsanay Oktató, instruktor-segéd
Tagapagturo Vezeto instruktor-segéd
Tala Csillag
Talang Bartikal Függoleges hárítás
Talas Éles, élesít
Talas Damdam Érzékelési gyakorlat
Tapa Taposás a lábfejre
Tapi Hárítás, védés
Tapik Lökés, hárítás
Tapi-on Hárítás, ellenorzés
Tapi-Tapi Ellenorzés; hárítás, védés sorozat
Tapos Befejezés, vége
Tatlo Három
Tatlumpu Harminc
Tatlumpu’t Isa Harmincegy
Tatsulok Háromszög
Taub Lefelé nézo
Tayo Állás
Teka várakozás
Tiempo Idozítés
Tigil Szünet, megállás
Tigpas Vízszintes csapás a térdekre
Tihaya Felfelé nézo
Tiniklink Lábmunka gyakorla
Tisod Botlás
Totsada Döfés
Totsar Döfés
Trancada feszítés
Tuhod Térd
Tulisan A késharc muvészete (Kali Illustrisimo)
Tuloy-tuloy folyamatos
Tunga-tunga Közepes távolság
Tuo Jobbra
Tusok Döfés
Tuyok Körzo mozgás, forgás
U
Ulo Fej
Upo Ülés
V
W
Wala Balra
Walis Söprés
Walo Nyolc
Wetik Csapó ütés
Witik Csapó ütés
X, Y & Z
Yabang hencegés
Yakap Fogás, átkarolás
Yantoc Rattan bot
Yukbo Köszönés
Yuko elhajlás
